范文正公（范文正公守邠州文言文翻译）

本篇文章给大家谈谈范文正公，以及范文正公守邠州文言文翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、范文正公守桐庐文言文翻译
• 2、范文正公轻财好施,尤厚于族人的译文
• 3、范文正公仲淹既贵古文翻译
• 4、范文正公好施予,择其亲而贫疏而贤者咸施之,翻译

范文正公守桐庐文言文翻译

1、范文正公守桐庐，始于钓台建严先生[1]祠堂，自为记，用屯之初九[2]，蛊之上九[3]，极论汉光武之大[4]，先生之高[5]，财[6]二百字。其歌词云：“云山苍苍，江水泱泱。先生之德，山高水长。

2、范文正公①守桐庐②，始于钓台建严先生祠堂，自为记③，其歌词④曰：“云山苍苍，江水泱泱，先生之德，山高水长。”既成，以示李泰伯。泰伯读之三，叹味不已，起而言曰：“公之文一出，必将名世。

3、《泰伯改字》文言文翻译：范仲淹在桐庐做太守的时候，最早在***建了一个严先生祠堂，用来纪念严光。还做了一篇文章，文章内容为：云山苍苍，江水泱泱。先生之德，山高水长。

4、译文 范仲淹在桐庐做太守的时候，最早在***建了一个严先生祠堂，自己写了一篇传记，传记后的赞词说：“云山苍苍，江水泱泱，先生之德，山高水长。”写完后，把它拿给李泰伯看。

范文正公轻财好施,尤厚于族人的译文

【译文】范仲淹轻视财富，喜欢施舍他人钱财，尤其对待族人时特别宽厚。

初，范文正公贬饶州，朝廷方治朋党，士大夫莫敢往别，王侍制质独扶病饯于国门，大臣责之曰：“君，长者，何自陷朋党？”王曰：“范公天下贤者，顾质何敢望之；若得为范公党人，公之赐质厚矣！”闻者为之缩颈。

全文：范文正公轻财好施，尤厚于族人。既贵，于姑苏近郭买良田数千亩，为义庄，以养群从之贫者。择族人长而贤者一人主其出纳，人日食米一升，岁衣缣一匹，嫁娶丧葬皆有赡给。聚族人仅百口。

范文正公轻财好施，尤厚于族人。既贵，于姑苏近郊买良田数千亩。为义庄，以养群从之贫者，择族人长而贤者一人主其出纳。人日食米一升，岁衣缣一匹。嫁娶丧葬，皆有赡给。聚族人仅百口。

范文正公仲淹既贵古文翻译

公殁逾四十年，子孙贤令③，至今奉公之法，不敢废弛。

【翻译】范文正公仲淹富贵以后 【原文】范文正公仲淹既贵，常以俭约训人，戒诸子曰：“吾贫时与汝母养吾亲，汝母躲执爨，吾亲甘旨，未尝充也。今而得厚禄，欲以养亲，亲不在矣。

范文正公仲淹既贵【原文】范文正公仲淹既贵，常以俭约训人，戒诸子曰：“吾贫时与汝母养吾亲，汝母躲执爨，吾亲甘旨，未尝充也。 今而得厚禄，欲以养亲，亲不在矣。

范文正公好施予,择其亲而贫疏而贤者咸施之,翻译

翻译：范文正公，苏州人，平时乐于用钱财帮助别人，选择那关系亲近而贫穷、关系疏远而贤能的人，都予以帮助。当他贵重显达之时，购置近城保收的良田一千亩，称作“义田”，用来养育救济本家族的人们。

范文正公，苏人也，平生好施与，择其亲而贫，疏而贤者，咸施之。 方贵显时，置负郭常稔之田千亩，号曰义田，以养济群族之人。日有食，岁有衣，嫁娶凶葬，皆有赡。 择族之长而贤者主其计，而时共出纳焉。

范文正公，苏州人，平时乐于用钱财帮助别人，选择那关系亲近而贫穷、关系疏远而贤能的人，都予以帮助。当他贵重显达之时，购置近城保收的良田一千亩，称作“义田”，用来养育救济本家族的人们。

范文正公，苏州人。生平喜欢以财物助人，选择那些亲近而贫穷、疏远而贤良的人，都给以救济。当他显贵的时候，买了靠近城市而且常年丰收的田约千亩，叫做义田，用来供养、救济全族的人。

范文正公的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于范文正公守邠州文言文翻译、范文正公的信息别忘了在本站进行查找喔。