范文正共集（范文正公集）

今天给各位分享范文正共集的知识，其中也会对范文正公集进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、范文正公文集的原文和翻译
• 2、范文正公文集有哪两篇?
• 3、范文正公文集翻译赏析
• 4、还金授方文言文
• 5、范文正公文集序的原文

范文正公文集的原文和翻译

晏丞相殊留守南京，范公遭母忧，寓居城下。晏公请掌府学。范公常宿学中，训督学者皆有法度，勤劳恭谨，以身先之。先课诸生，读书寝食，皆立时刻。往往潜至斋舍诇之，见先寝者，诘之。

【原文】范仲淹二岁而孤，母贫无依。再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学社。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。

原文： 范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。仲淹二岁而孤，母更适长山朱氏，从其姓，名说。少有志操，既长，知其世家，乃感泣辞母，去之应天府，依戚同文学。

他们都用对待国家精英的礼节对待我，说：“遗憾你没有结识范文正公。”这以后第三年，经过许郡才认识了范公的二儿子现在的丞相范纯仁。又过了六年，才在京城见到范公的三儿子范纯礼。

原文：晏丞相殊留守南京，范公遭母忧，寓居城下。晏殊请掌府学。范公常宿学中，训督学者皆有法度，勤劳恭谨，以身先之。夜课诸生，读书寝食，皆立时刻。

原文：范文正公少时，多延贤士胡瑗、孙复、石介、李觐之徒与之游，昼夜肆业帐中，夜分不寐。后公贵，夫人李氏收其帐，顶如墨色，时以示诸子曰：“此尔父少时勤学，灯烟迹也。

范文正公文集有哪两篇?

范仲淹轻视财富，喜欢施舍他人钱财，尤其对待族人的人特别宽厚。

这是原文范文正公文集 序 苏轼 庆历三年，轼始总角入乡校，士有自京师来者，以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生。

晏丞相殊留守南京，范公遭母忧，寓居城下。晏公请掌府学。范公常宿学中，训督学者皆有法度，勤劳恭谨，以身先之。先课诸生，读书寝食，皆立时刻。往往潜至斋舍诇之，见先寝者，诘之。

嘉佑二年，始举进士至京师，则范公殁。既葬，而墓碑出，读之至流涕，曰：「吾得其为人，盖十有五年，而不一见其面，岂非命也欤？」皆以国士待轼[4]，曰：「恨子不识范文正公。

《范文正公文集》序为苏轼为此集作的序。其文以后辈口吻叙写，以伊尹、姜子牙、管仲、乐毅、韩信、诸葛亮喻范仲淹，表达了对范仲淹的崇敬和追忆之思，情真意切。

范文正公文集翻译赏析

死之日，四方闻者，皆为叹息。 (《宋史范仲淹传》，有删节)译文： 范仲淹，字希文，唐朝宰相范履冰的后代。范仲淹两岁时丧父，母亲改嫁长山姓朱的人，范种淹跟从他的姓，名字叫说。

范文正公的功德，不需要靠文章显扬，他的文章也不需要靠序而留传。然而（我）不敢推辞的原因，（是）自从在八岁知道敬重爱戴范公，到现在已经四十七年了。

【原文】范仲淹二岁而孤，母贫无依。再适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学社。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。

译文 相晏殊留守南京，范公的母亲去世，为母守丧借住在城下。晏公聘请他掌管府学。范公经常住在学堂之中，训导督促学生都很有方法和尺度，辛勤劳苦恭顺谦虚，用自己的行动为学生树立典范。

还金授方文言文

1、范仲淹还金授方 原文：范文正公仲淹贫悴，依睢阳朱氏家，常与一术者游。会术者病笃，使人呼文正而告曰：“吾善炼水银为白金，吾儿幼，不足以付，今以付子。

2、第二年，崔枢考中进士，后来一直做到主考官，享有清廉的名声。范仲淹还金授方 文正公范仲淹年轻时贫穷潦倒，寄居在睢阳一户姓朱的人家里，经常和一个术士来往。

3、“以”字在这句话中，表示动作、行为产生的原因，译为因为由于。此句意思就是：因为你年纪还小。

4、范文正：即范仲淹。谥号为文正。谏官：给皇帝提建议的官员。封识：即标识。游：交往。会：适逢。笃：（病）重。白金：银子。付：托付。方：配方。封志：封存并加标识。内：同“纳”，放入。方：正。辞退：推辞。

5、出其方并白金∕授之 1范仲淹刚想推辞，那个术士已经气绝而死。1示例：范仲淹穷困时不贪图别人的钱财，为官后也不仗势霸占别人的钱财，为人正直诚信，清正廉明。

6、田子造朝还金的古文新译 田子为相，三年归休，得金百镒奉其母，母曰：“子安得此金？”对曰：“所受俸禄也。” 母曰：“为相三年，不食乎？治官如此，非吾所欲也。孝子之事亲也，尽力致诚。 不义之物，不入于馆。

范文正公文集序的原文

1、是岁登第，始见知于欧阳公，因公以识韩、富。皆以国士待轼，曰：恨子不识范文正公。 呜呼！公之功德，盖不待文而显，其文亦不待序而传。然不敢辞者，自以八岁知敬爱公，今四十七年矣。

2、唉！范文正公的功德，不需要人家写文章宣传就能显扬，他的文章也不需要靠序而流传。然而(我)不敢推辞的原因，(是)自从在八岁知道敬重爱戴范公，到现在已经四十七年了。 原文：彼三杰者，皆得从之游，而公独不识，以为平生之恨。

3、【出自】《范文正公文集》序 苏轼。【译文】：范文正公的功德，不需要靠写文章来显扬，他的文章也不需要靠写序而得以流传。

4、这句话出自于苏轼的《范文正公文集序》，要结合上句来看：如火之热，如水之湿，盖其天性有不得不然者。虽弄翰戏语，率然而作，必归于此。译文：像火的热，像水的湿，是他的天性有不得不这样的地方。

5、原文：晏丞相殊留守南京，范公遭母忧，寓居城下。晏公请掌府学。范公常宿学中，训督学者皆有法度，勤劳恭谨，以身先之。先课诸生，读书寝食，皆立时刻。往往潜至斋舍诇之，见先寝者，诘之。

范文正共集的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于范文正公集、范文正共集的信息别忘了在本站进行查找喔。