文心雕龙 范文澜 文心雕龙 范文澜注本

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于文心雕龙 范文澜的问题，于是小编就整理了3个相关介绍文心雕龙 范文澜的解答，让我们一起看看吧。

1. 文心雕龙哪个译本好？
2. 范文澜什么民族？
3. 文心哪个版本最好用？

文心雕龙哪个译本好？

***如是古代文论研究那还是建议专业一点的书，有译文往往代表着掺杂译者的主观感悟。

不太建议读译文，甚至注释，当然古代文论著作不带注释的话，基本不知所云。

1.范文澜《文心雕龙注》人民文学出版社

偏学术性，可能会有些难读。我所见到的都是竖版繁体，无译文。

2.王运熙、周锋《文心雕龙译注》上海古籍出版社

3.周振甫《文心雕龙今译》中华书局

后两个应该有译文，但我没看过，也是老师推荐的。

范文澜什么民族？

范文澜是汉族。

范文澜毕生从事历史研究，是现代中国史学界为数不多的***之一，对中国史学领域的一些重大问题，如古代史和近代史分期、汉民族形成、民族斗争与民族融合、农民战争、封建社会延续等均有独到见解。他曾主编《中国通史简编》，并长期从事该书的修订工作，还著有《中国近代史》（上册）《文心雕龙注》《范文澜史学论文集》等。

文心哪个版本最好用？

《文赋集释》陆机撰 张少康集释2、《文心雕龙注》刘勰著 范文澜注（最好的版本）人民文学（我在看的）3、《文心雕龙注释》周振甫注1 《古文观止》吴楚材注 中华书局(我在看的）2 《古文观止译注》顾易生 上海古籍排版都是纯古文繁体竖版的形式，纸张装帧的话，不用想了，现在都古籍都是中华书局上海古籍独大，- -文心雕龙尚且还可以，古文观止实在是烂的可以。但是没办法，就这么几家大的垄断着，不买也没其他的买了。顾易生的古文观止是带白话翻译，不过有些地方不妥当，注音什么还是比较不错的，如果你没古文基础那可以看，文心雕龙比较难理解如果没有古文基础，很多典故啊奇异字句玄学观念等等。至于小出版的，就不用去买了，买了后悔，没那么深厚的功底来研究这些书的，内容都比较糟糕~~~

范文澜版最好用。《文心雕龙》是唐代刘勰所著的一部文学理论著作，共分三卷，内容涉及文学创作、文学批评、文学史等方面。关于哪个版本最好用，这个问题比较主观，不同人有不同的看法。但就个人认为是范文澜的用好。

到此，以上就是小编对于文心雕龙 范文澜的问题就介绍到这了，希望介绍关于文心雕龙 范文澜的3点解答对大家有用。